一无所有 (小說)的俄文

• Обделённые

• "一无所有" 俄文翻译 :    [yī wú suǒyǒu] обр. абсолютно ничего не иметь; хоть шаром покати
• "一无所得" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?déничего не достичь (не добиться), остаться ни с чем
• "一无所知" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?zhìничего не знать, не знать ни аза
• "一无所能" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuǒnéngбыть никчёмным (ни на что не годным); совершенно беспомощный
• "一无所获" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuǒhuòсм. 一無所得
• "一无所长" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?chángне иметь ничего положительного; ничем не выделяться; не иметь особых способностей (достоинств)
• "一无所阻" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuózǔбезо всяких помех, беспрепятственно
• "空无所有" 俄文翻译 :    pinyin:kōngwúsuǒyǒuсовершенно пустой; за душой нет ничего
• "无所" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒ1) нет места (, где...); некуда, негде2) не иметь того...
• "所有" 俄文翻译 :    [suǒyǒu] 1) собственность; имущество 2) находиться в чьей-либо собственности 3) всё; все
• "无所为" 俄文翻译 :    [wúsuǒwéi] 1) не может быть и речи 2) всё равно; безразлично
• "无所知" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒzhīвсеведущий, всезнающий
• "无所谓" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒwèi1) несущественно; не имеет значения; ни к чему; всё равно, безразлично2) трудно сказать, нельзя сказать, не сказал бы; не может быть и речи о...
• "一无例外" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúlìwàiвсе до одного, все без исключения
• "一无可取" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúkěqú(у него) нечего позаимствовать, нет ничего хорошего (поучительного)
• "一无是处" 俄文翻译 :    [yī wú shì chù] обр. быть лишённым каких-либо достоинств; никчёмный
• "一无长物" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúzhàngwúне иметь ничего лишнего (в обиходе); иметь лишь самое необходимое
• "主一无适" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔyīwúshì(в неоконфуцианстве) стоять на одном (не отвлекаясь на другое); преданность своему делу, учению
• "唯一无二" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyīwúèrединственный, неповторимый, уникальный
• "惟一无二" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyǐwúèrединственный, неповторимый; уникальный
• "独一无二" 俄文翻译 :    pinyin:dúyīwúèrединственный; несравненный; уникальный
• "独一无二的" 俄文翻译 :    уникальный
• "週一无肉日" 俄文翻译 :    Понедельник без мяса
• "凡所有" 俄文翻译 :    pinyin:fánsuǒyǒuкаждый, всякий; всё
• "一族" 俄文翻译 :    родклан

• 一无所有 (小說)的法语：Les Dépossédés (roman, 1974)
• 一无所有 (小說)的韩语：빼앗긴 자들
• 一无所有 (小說)的印尼文：the dispossessed;